"weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the " "difficulty target which blocks must meet in order to be accepted." msgstr "" "_难度调整_: 每2016个区块,或大约每两周, 比特币网络通过调整区块必须满足的难度" "目标来响应哈希率的变化。 " #: src/overview.md:69 msgid "" "_Halvings_: Every 210,000 blocks, or roughly every four years, the amount of " "new sats created in every block is cut in half." msgstr "" "_减半_: 每21万个区块,或者大约每四年,每个区块产生的新聪的数量就会减半。 " #: src/overview.md:72 msgid "" "_Cycles_: Every six halvings, something magical happens: the halving and the " "difficulty adjustment coincide. This is called a conjunction, and the time " "period between conjunctions a cycle. A conjunction occurs roughly every 24 " "years. The first conjunction should happen sometime in 2032." msgstr "" "_周期_: 每六次减半就会发生一些神奇的事情:减半和难度调整会同时发生,这就是所" "谓的相合,相合之间的时间周期是一个周期。 大约每24年就会发生一次相合,第一次相" "合应该会发生在2032年的某个时候。 " #: src/overview.md:77 msgid "This gives us the following rarity levels:" msgstr "这给了我们以下稀缺度等级:" #: src/overview.md:79 msgid "`common`: Any sat that is not the first sat of its block"