msgid ""
"The tag `3` is used because it is the first available odd tag. Unrecognized "
"odd tags do not make an inscription unbound, so child inscriptions would be "
"recognized and tracked by old versions of `ord`."
msgstr ""
"ラベル `3` を使用されたのは使用できる奇数のラベルです"
"識別されなかった奇数ラベルは銘文にバインドできないようなことはしません。"
"ですので古いバージョンのordは依然として子銘文を識別し、追跡できます"

#: src/inscriptions/provenance.md:81
msgid ""
"A collection can be closed by burning the collection's parent inscription, "
"which guarantees that no more items in the collection can be issued."
msgstr ""
"処分された父の銘文を通して、一つの集合を閉じることができます。この集合の中のより多くの発行されない項目を保証しております。 "

#: src/inscriptions/recursion.md:4
msgid ""
"An important exception to [sandboxing](../inscriptions.md#sandboxing) is "
"recursion: access to `ord`'s `/content` endpoint is permitted, allowing "
"inscriptions to access the content of other inscriptions by requesting `/"
"content/<INSCRIPTION_ID>`."
msgstr ""
"[サンドボックス化](../inscriptions.md#sandboxing)の重要な例外は再帰です："
"`ord`の /content`エンドポイントへのアクセスが許可され、碑文が`/content/"