"complex and unpredictable smart contracts. This creates a minefield of "
"hazards for Ethereum NFT users which are simply not a concern for ordinal "
"theorists."
msgstr ""
"Sa paghahambing, ang mga Ethereum NFT ay maraming kahinaan sa seguridad ng "
"end-user. Karaniwang mahirap unawain ang pag-sign ng isang transaksyon, mga "
"hindi inaasahang permission access, at mga smart contract na may hindi "
"kanais nais na function tulad ng pagkuha sa iyong mga assets. Lumilikha ito "
"ng isang panganib para sa mga gumagamit ng Ethereum NFT na sadyang hindi "
"nakakabahala para sa mga ordinal theorists."

#: src/faq.md:171
msgid "_Inscriptions are scarcer._"
msgstr "_Mas bihira inscriptions._"

#: src/faq.md:173
msgid ""
"Inscriptions require bitcoin to mint, transfer, and store. This seems like a "
"downside on the surface, but the raison d'etre of digital artifacts is to be "
"scarce and thus valuable."
msgstr ""
"Ang inscriptions ay nangangailangan ng mga bitcoin na malikha, mailipat at "
"maiimbak. Ito ay tila isang downside sa unang tingin, ngunit ang buong punto "