"confusion around royalties, and is collectively coming to grips with the "
"reality that on-chain royalties, which were messaged to artists as an "
"advantage of NFTs, are not possible, while platforms race to the bottom and "
"remove royalty support."
msgstr ""
"Os royalties na blockchain são, na teoria, uma boa ideia; mas não na prática. "
"O pagamento de royalties não pode ser aplicado on-chain sem restrições complexas "
"e invasivas. O ecossistema de NFTs do Ethereum está atualmente lutando contra a "
"confusão em torno dos royalties e está enfrentando coletivamente a realidade que "
"os royalties on-chain, que foram transmitidos aos artistas como uma vantagem das NFTs, "
"não são possíveis, enquanto as plataformas correm para o fundo do poço e removem o "
"apoio aos royalties."

#: src/faq.md:190
msgid ""
"Inscriptions avoid this situation entirely by making no false promises of "
"supporting royalties on-chain, thus avoiding the confusion, chaos, and "
"negativity of the Ethereum NFT situation."
msgstr ""