"Lightning Network."
msgstr ""
"Tags não reconhecidas são interpretadas de maneira diferente dependendo se são "
"pares ou ímpares, seguindo a regra \"não há problema ser ímpar\" usada pela
"Rede Lightning."

#: src/inscriptions.md:89
msgid ""
"Even tags are used for fields which may affect creation, initial assignment, "
"or transfer of an inscription. Thus, inscriptions with unrecognized even "
"fields must be displayed as \"unbound\", that is, without a location."
msgstr ""
"Etiquetas pares são usadas para campos que podem afetar a criação, atribuição inicial "
"ou transferência de uma inscrição. Assim, inscrições com campos pares "
"não reconhecidos devem ser exibidas como \"não vinculadas\", ou seja, sem localização."

#: src/inscriptions.md:93
msgid ""
"Odd tags are used for fields which do not affect creation, initial "
"assignment, or transfer, such as additional metadata, and thus are safe to "
"ignore."
msgstr ""
"Tags ímpares são usadas para campos que não afetam a criação, atribuição "
"inicial ou transferência, como metadados adicionais, e, portanto, podem ser ignorados "