msgid ""
"The database `ord` uses is called [redb](https://github.com/cberner/redb), "
"so we give the index the default file name `index.redb`. By default we store "
"this file in different locations depending on your operating system."
msgstr ""
"`ऑर्ड` डेटाबेस के उपयोग को [redb](https://github.com/cberner/redb) कहा जाता है, "
"इसलिए हम इंडेक्स को डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम `index.redb` कर देते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से हम इस फ़ाइल "
"को आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के आधार पर विभिन्न स्थानों पर संग्रहीत करते हैं।"


#: src/guides/reindexing.md:15
msgid "Platform"
msgstr "प्लेटफार्म"

#: src/guides/reindexing.md:15
msgid "Value"
msgstr "मूल्य"

#: src/guides/reindexing.md:17
msgid "Linux"
msgstr ""

#: src/guides/reindexing.md:17
msgid "`$XDG_DATA_HOME`/ord or `$HOME`/.local/share/ord"
msgstr ""

#: src/guides/reindexing.md:17
msgid "/home/alice/.local/share/ord"
msgstr ""

#: src/guides/reindexing.md:18
msgid "macOS"
msgstr ""

#: src/guides/reindexing.md:18
msgid "`$HOME`/Library/Application Support/ord"
msgstr ""

#: src/guides/reindexing.md:18