#: src/faq.md:165
msgid ""
"By comparison, Ethereum NFTs are plagued with end-user security vulnerabilities. It is commonplace to blind-sign transactions, grant third-party apps unlimited "
"permissions over a user's NFTs, and interact with complex and unpredictable smart contracts. This creates a minefield of hazards for Ethereum NFT users which "
"are simply not a concern for ordinal theorists."
msgstr ""
"Для сравнения, NFT на Ethereum страдают от уязвимостей безопасности конечных пользователей. Обычным явлением является слепая подпись транзакций, предоставление "
"сторонним приложениям неограниченных прав доступа к NFT пользователя, а также взаимодействие со сложными и непредсказуемыми смарт-контрактами. Это создает "
"минное поле опасностей для пользователей Ethereum NFT, которые просто не волнуют ordinal теоретиков."

#: src/faq.md:171
msgid "_Inscriptions are scarcer._"
msgstr "_Надписи встречаются все реже._"

#: src/faq.md:173
msgid ""
"Inscriptions require bitcoin to mint, transfer, and store. This seems like a downside on the surface, but the raison d'etre of digital artifacts is to be "

#: src/faq.md:165 msgid "" "By comparison, Ethereum NFTs are plagued with end-user security vulnerabilities. It is commonplace to blind-sign transactions, grant third-party apps unlimited " "permissions over a user's NFTs, and interact with complex and unpredictable smart contracts. This creates a minefield of hazards for Ethereum NFT users which " "are simply not a concern for ordinal theorists." msgstr "" "Для сравнения, NFT на Ethereum страдают от уязвимостей безопасности конечных пользователей. Обычным явлением является слепая подпись транзакций, предоставление " "сторонним приложениям неограниченных прав доступа к NFT пользователя, а также взаимодействие со сложными и непредсказуемыми смарт-контрактами. Это создает " "минное поле опасностей для пользователей Ethereum NFT, которые просто не волнуют ordinal теоретиков." #: src/faq.md:171 msgid "_Inscriptions are scarcer._" msgstr "_Надписи встречаются все реже._" #: src/faq.md:173 msgid "" "Inscriptions require bitcoin to mint, transfer, and store. This seems like a downside on the surface, but the raison d'etre of digital artifacts is to be "