"experiência do usuário para inscrições provavelmente será mais simples e refinada "
"do que a experiência do usuário para NFTs do RGB e Taro."

#: src/faq.md:222
msgid ""
"RGB and Taro both store content off-chain, which requires additional "
"infrastructure, and which may be lost. By contrast, inscription content is "
"stored on-chain, and cannot be lost."
msgstr ""
"RGB e Taro armazenam conteúdo fora da cadeia (off-chain), o que requer infraestrutura "
"adicional e pode ser perdido. Por outro lado, o conteúdo de inscrição é "
"armazenado na cadeia (on-chain) e não pode ser perdido."

#: src/faq.md:226
msgid ""
"Ordinal theory, RGB, and Taro are all very early, so this is speculation, "
"but ordinal theory's focus may give it the edge in terms of features for "
"digital artifacts, including a better content model, and features like "
"globally unique symbols."
msgstr ""
"Tanto a teoria ordinal quanto RGB e Taro são muito novos, então isso é especulação, "
"mas o foco da teoria ordinal pode dar-lhe vantagem em termos de recursos para "